And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Ewangelia wg św. Mateusza 28:1
Po dniach odpocznienia [szabatach], o świcie pierwszego dnia tygodnia, przyszła Maria Magdalena i druga Maria, aby zobaczyć grób.
Ewangelia wg św. Łukasza 24:1
A pierwszego dnia po sabacie bardzo rano przyszły do grobu, niosąc rzeczy wonne, które były nagotowały i niektóre inne z niemi;
Ewangelia wg św. Jana 20:1
A pierwszego dnia po sabacie Maryja Magdalena przyszła rano do grobu, gdy jeszcze było ciemno, i ujrzała kamieó odwalony od grobu.