| 1 | Wszystkie przykazania, które ja dziś przykazuję tobie, chować i czynić będziecie, abyście żyli, rozmnożeni byli, i weszli, a osiedli tę ziemię, o którą przysiągł Pan ojcom waszym. | [ref] |
| 2 | Miejże w pamięci wszystkę drogę, którą cię prowadził Pan, Bóg twój, przez te czterdzieści lat po puszczy, aby cię trapił, i doświadczył, aby wiadomo było, co jest w sercu twojem, jeźlibyś przestrzegał przykazaó jego, czyli nie. | [ref] |
| 3 | Przetoż dręczył cię, i głodem ci dokuczał; potem karmił cię manną, którejś nie znał, ani jej też znali ojcowie twoi, aby cię nauczył, iż nie samym chlebem żyje człowiek, ale tem wszystkiem, co pochodzi z ust Paóskich, żyć będzie człowiek. | [ref] |
| 4 | Szata twoja nie wiotszała na tobie, i noga twoja nie napuchła przez te czterdzieści lat. | [ref] |
| 5 | Poznajże tedy w sercu swem, że jako ćwiczy człowiek syna swego, tak Pan, Bóg twój, ćwiczy ciebie. | [ref] |
| 6 | A przestrzegaj przykazaó Pana, Boga twego, abyś chodził drogami jego, i bał się go. | [ref] |
| 7 | Albowiem Pan, Bóg twój, prowadzi cię do ziemi tej dobrej, do ziemi, gdzie są potoki wód, źródła i przepaści wynikające po dolinach i po górach; | [ref] |
| 8 | Do ziemi obfitej w pszenicę, i w jęczmieó, i w wino, i w figi, i w jabłka granatowe; do ziemi hojnej w oliwę i w miód; | [ref] |
| 9 | Do ziemi, w której bez niedostatku jeść będziesz chleb, a na żadnej rzeczy schodzić ci nie będzie; do ziemi, której kamienie są żelazo, a z jej gór miedź kopać będziesz. | [ref] |
| 10 | Gdy będziesz jadł, a najesz się, będziesz chwalił Pana, Boga twego, za ziemię wyborną, którą dał tobie. | [ref] |
| 11 | Strzeżże się, byś snać nie zapomniał Pana, Boga twego, a nie zaniedbał przykazaó jego, i sądów jego, i ustaw jego, które ja dziś rozkazuję tobie; | [ref] |
| 12 | By snać, gdy jeść będziesz do sytości, i piękne domy pobudujesz, a mieszkać w nich będziesz; | [ref] |
| 13 | I gdyć się wołów i owiec namnoży, srebra także i złota będziesz miał dosyć, i wszystko, co będziesz miał, rozmnoży się: | [ref] |
| 14 | Nie podniosło się serce twoje, i zapomniałbyś Pana, Boga twego, który cię wywiódł z ziemi Egipskiej z domu niewoli; | [ref] |
| 15 | Który cię przeprowadził przez tę puszczą wielką i straszną, gdzie były węże jadowite, i niedźwiadki; i przez ziemię suchą, gdzie nie masz wody, i wywiódł ci wodę ze skały twardej; | [ref] |
| 16 | Który cię karmił manną na puszczy, której nie znali ojcowie twoi, aby cię trapił, i doświadczał cię, abyć na ostatek dobrze uczynił. | [ref] |
| 17 | Ani mów w sercu swem: Moc moja, i siła ręki mojej nabawiła mię tych dóbr; | [ref] |
| 18 | pamiętaj JHWH Bogowie twoi że [ponieważ, kiedy, jeśli, z pewnością] ten [ten sam, kto], daje [umieszcza, dopuszcza] umiejętność [siła, moc, potęga, zdolność] osiągać [robić, tworzyć, wykonywać, działać] bogactwo [siła, wielkość, potęga] aby [ze względu na, z powodu] potwierdzić [stać, ustanowić, utrzymać, spełnić] umowę [przymierze, traktat] którą [kto, że, kiedy, gdzie, jak] poprzysiągł [składać przysięgę, zaklinać] ojcom twoim [twoim przodkom], w dniu [czasie, porze] tym | [ref] |
| 19 | Ale jeźliż cale zapomnisz Pana, Boga twego, a pójdziesz za bogami obcymi, i będziesz im służył, i kłaniał się im, oświadczam się przeciwko wam dziś, że koniecznie zginiecie. | [ref] |
| 20 | Jako narody, które Pan wytraca przed wami, tak zaginiecie dla tego, iżeście posłusznymi nie byli głosu Pana, Boga waszego. | [ref] |